|
I · am · nobody · I · have · nothing · to · do · with · explosions
 |
|
A MI HERMANO MIGUEL In memoriam Hermano, hoy estoy en el poyo de la casa. Donde nos haces una falta sin fondo¡ Me acuerdo que jugábamos esta hora, y que mamá nos acariciaba: "Pero, hijos..." Ahora yo me escondo, como antes, todas estas oraciones vespertinas, y espero que tú no des conmigo. Por la sala, el zaguán, los corredores. Después, te ocultas tú, y yo no doy contigo. Me acuerdo que nos hacíamos llorar, hermano, en aquel juego. Miguel, tú te escondiste una noche de agosto, al alborear; pero, en vez de ocultarte riendo, estabas triste. Y tu gemelo corazón de esas tardes extintas se ha aburrido de no encontrarte. Y ya cae sombra en el alma. Oye, hermano, no tardes en salir. Bueno? Puede inquietarse mamá. Cesar Vallejo |
 |
|
|
 |
|
|
 |
|
Today I am exhausted. I always say that. I am not sure what it is, but that today I feel it. I got up early, at nine but still did not get much done. I am sure it is this place, and living with my parents, and not being able to breath. Today I got up at nine but I cannot get things done in the morning, the sun in the morning is of an acidic lemon yellow that burns through my eyes and stings my skin. I like the sun after noon, when its yellow becomes a soft cadmium that stretches shadows and softens eyelids in warm rippened hues. Today I went to my class, although I am beginning to become tired of that place, of those people, of the things they say and make, and I worked on finishing a stone I had been struggling with. I am tired of everything being a struggle, but today it was fine because it was close to finished, it was its last day. I think now, of all the new ones. I think of the few moments of rest I get when I am not questioning everything I do. There is a small day of rest when something has been finished for better or for worse. On those days when I have finally managed to disentangle myself from that which I am making, when it isn't suffocating me with its lines and strokes I look and I can finally see a bit, because I have moved closer to its outer edge. I will then see presences I had not invited, I will not acknowledge it fully as my own but I will accept that I have spun something out into the world. On that day of rest I will quietly acquiesce to our lack of control over most matters, I will say that to console myself when I am disappointed about my work: when I think my work is too childish, or that I am taking steps backwards. I think now of all the pages that I will have to fill in order to get even close to what I am really meaning to say, in order to decipher myself what I am meant to say, and I realize my rest is over. I talked to my instructor about moving into the etching room on Mondays and Tuesdays, because somehow I have had these drawings floating in the back of my mind for months, they were not clear then, but now that they have condensed almost fully I see them as very linear, and sharp lines are much more natural to etching than to lithography. Another reason I want to move into the etching room on the days I have mentioned is because there is a girl that comes in on Mondays and Tuesdays who does silkscreen and who is horrible to me. I do not understand why she would be, but I just want to be left alone to work quietly and am not interested in being bothered. She reminds me of someone from high school too, nobody in particular, but somehow the way she dresses and acts, her insecurity and unnecessary meanness all make me feel like I am 16 years old again, and I am too old even for my 23 years to be reminded of 16.
I guess that is all. I had planned to answer letters today. I am sorry, I began but I realized I was just whining. I thought it was better if I just posted it here, livejournal seems like a better place for that.
|
 |
|
|
 |
|
Inside Marta Minujin's soft gallery at PS1  Philadelphia  |
 |
|
My sister left the other day to go back to Charlotte and to all of her obligations. The day after that my Mom said the we should move the spare bed, so we rolled it out with my Dad. Now the room looks odd and depleted, with all the dead carcasses of hair clips and pennies revealed. It feels diminished as if something really substantial has been sucked out of it. It's the asymmetry that bothers me really, there's too much weight on one side with only the huge bed and the TV, as if the floor will tilt suddenly and everything will start sliding towards the windows and into the street. On Thursday I went to the opening of my Art History teacher's show in Chelsea. She's not really my teacher anymore, she was when I attended Parsons for one semester. I sort of hated that school but I loved that teacher. She almost made everything better. It was strange seeing her again after so long and at first she didn't recognize me. It was really cold that Thursday too. I guess I kept imagining myself in her memory of me as this scrawny and sad nineteen to twenty year old. It's strange. Sometimes I feel surrounded and suffocated by all these visions that others have of me. I have been thinking about that a lot lately, how we are filled with others expectations and how that conditions the way we act and feel about ourselves. Well, now I'm sort of sick or something. Probably because it was so cold that day, with all these Arctic currents sweeping in, but also because of the tunneling through time to get there, seeing her and then seeing myself unfolded and younger projected in her mind and then trying to push it all away, quickly before it grabbed me. |
 |
|
|
 |
|
Estoy encerrada en una pieza con pocas horas de sueño y una computadora de ventana por donde no entra la luz, con cristales que no crecen, una casita que no se arma, escaleras que se detienen antes de llegar al ultimo piso, un proyecto de piramides de vidrio en el fondo de mi cabeza y otros encargos. En los placares hay paisajes de montañas de ropa arrugada. Esta todo muy caotico. El martes prendi la tele para ver la temperatura en el canal de noticias y hablaban de una nenita de 13 años que por salvar al hermano murio electrocutada por una reja de seguridad que habian puesto su vecinos. Pobre nenita en la reja y vecinos espantosos de demasiada tele. |
 |
|
El Pasaje de Drake, Paso Drake o Mar de Hoces es el tramo de mar que separa América del Sur de la Antártida, entre el Cabo de Hornos (Chile) y las Islas Shetland del Sur (Antártida). Comunica el Océano Pacífico al oeste con el Mar del Scotia al este. Su anchura es de unos 800 km. Sus aguas son de las más tormentosas del mundo. La cartografía oficial chilena lo denomina Paso Drake y la argentina, Pasaje de Drake. En 2006 fue presentado un proyecto en el Congreso Argentino, patrocinado por la Legislatura de la provincia de Santa Cruz, para renombrarlo a Mar de Piedra Buena, fundamentado en la intensión de honrar a Luis Piedra Buena y retirar de la cartografía oficial argentina el nombre de un corsario inglés. El pasaje es el cruce más corto existente entre la Antártida y el resto de las tierras emergidas del planeta. Las aguas del paso son famosas por lo tormentosas, con olas de más de 10 metros no poco frecuentes. Localizado entre los 56 y (aproximadamente) 60 grados de latitud sur, el paso es indudablemente la causa del refrán marinero: "Debajo de los 40 grados, no hay ley. Debajo de los 50 grados, no hay Dios." De acuerdo a estudios químicos de dientes de peces hallados en rocas sedimentarias oceánicas, el Paso Drake estaba cerrado hasta hace unos 41 millones de años. Antes de que el paso se abriera, el Atlántico y el Pacífico estaban completamente separados y la Antártida carecía de capa de hielo. Al unirse los océanos, la Corriente circumpolar antártica comenzó a fluir, enfriando significativamente la Antártida. A pesar de ser el principal nexo de union entre pacifico y atlantico por le deshielo producido en los ultimos año en el polo norte con toda seguridad aparecera una via mucho mas segura y en muchos casos mas rapida, el paso del noroeste   |
 |
|
|
 |
|
Hoy a las nueve de la mañana me cai por unas escaleras. Fue todo bastante sangriento. Muchos moretones en las piernas y herida gigante. Hace mucho mucho tiempo que no me caia ni nada, me hizo acordar a cuando era chica que siempre andaba con alguna cascarita para pelar de las rodillas, si ya se que es un asco pero daba una fascinacion en su momento. Bueno, al fin algun sacudimiento. ALGO REAL ALGO QUE PASA REALMENTE EN EL MUNDO TANGIBLE. No se, justo antes de caerme pensaba mucho en esas video-performances de Bas Jan Ader y cuan simples y hermosas son, con el tema de las caidas (su gran tema), y estaba pensando mucho en eso antes de tropezar por las escaleras. Nunca habia entendido bien como alguien podia caerse por escaleras porque tienen baranda y todo pero supongo que se me aflojaron las piernas. Hoy viernes bastante cansada solo quedarme creciendo unos cristales y resolviendo algunas otras cosas en mi cabeza. Siempre resolviendo cosas en mi cabeza y creciendo cristales.
|
 |
|
|
 |
|
¨-No es lo que usted dice. Ya no hay coraje ni cobardía. Desde muy adentro tengo la sensación de que suicidarse es como irse a sacar una muela. Cuando pienso así, todo descansa en mí. Cierto es que yo había pensado en otros viajes y en otras tierras, en otra vida. Hay algo en mí que desea todo lo delicado y hermoso. Muchas veces pense que sí... pongamos esos quince mil pesos que voy a cobrar mañana...podría irme a las Filipinas...al Ecuador a recomenzar mi vida, casarme con alguna doncella millonaria y delicada...estaríamos durante las siestas acostados en una hamaca, bajo los cocoteros, mientras que los negros nos ofrecerían naranjas partidas. Y yo miraría tristemente el mar...¿y sabe?...esta certidumbre que me dice que adonde vaya miraré tristemente el mar...esta seguridad de que ya nunca más seré dichoso...al comienzo me enloqueció...y ahora me he resignado.¨ Los siete locos, Roberto Arlt |
 |
|
No tengo mucho para hacer ahora asi que voy a seguir quejandome aca por un rato. El lunes grabado fue una mierda. Me pase toda la clase resinando una chapa. La tuve que resinar TRES veces. Recien la tercera me salio bien. Ademas me esta empezando a cansar un poco ese viejito consentido. Me hace sentir como Alicia con el gato Cheshire cuando me dice ''no pongas esa cara de fastidio''. Solo pongo cara de fastidio cuando tengo que sacar esas estampas de prueba que no sirven para mucho mas que comprobar que lo que uno creia que estaba mal, esta verdaderamente tan mal como uno creia. Que desarticulacion que tengo a veces al hablar! Ademas como estaban esmaltando en el patiecito donde siempre ponemos el acido tuve que llevarlo a la sala donde se entinta y fue un lio. Queria darle a todo para comenzar, un tiempo de cinco segundos, asi arreglaba el recorte demasiado blanco en las figuras de adelante, pero hasta que llegue a la canilla en el patio para lavar la chapa abran pasado treinta segundos facil. Ahora quizas tenga que bruñir de nuevo. No importa, quizas el miercoles, hoy-mañana es lo mismo (no es mañana si aun no dormi, no importa que los relojes digan), ya voy a hacerlo bien. Lo que me esta cansando un poco del grabado supongo, es ese distanciamiento que me crea con lo que estoy haciendo, como de estar separada por muchas capas y procesos de lo que quiero lograr. El grabado se esta pareciendo un poco demasiado a como es mi vida supongo. Ojala no fuera siempre un alejarse por envolturas y silencios. 
‘Would you tell me, please, which way I ought to go from here?’ ‘That depends a good deal on where you want to get to,’ said the Cat. ‘I don’t much care where—’ said Alice. ‘Then it doesn’t matter which way you go,’ said the Cat. ‘—so long as I get somewhere,’ Alice added as an explanation. ‘Oh, you’re sure to do that,’ said the Cat, ‘if you only walk long enough.’ Alice felt that this could not be denied, so she tried another question. ‘What sort of people live about here?’ ‘In that direction,’ the Cat said, waving its right paw round, ‘lives a Hatter: and in that direction,’ waving the other paw, ‘lives a March Hare. Visit either you like: they’re both mad.’ ‘But I don’t want to go among mad people,’ Alice remarked. ‘Oh, you can’t help that,’ said the Cat: ‘we’re all mad here. I’m mad. You’re mad.’ ‘How do you know I’m mad?’ said Alice. ‘You must be,’ said the Cat, ‘or you wouldn’t have come here.’ |
 |
|
Recien me clave una punta de grabado en el dedo indice intentando soltar una tela de un bastidor. Era un pintura horrible. No era tan fea, la recordaba peor, igual no importa. Prometia pero en algun momento se ve que la arruine. Que mania que tengo a veces de arruinar las cosas. Estoy cansada de tener esta alergia/zarpullido que no se de que es, creo que voy a tener que ir al medico. Odio ir al medico. Si estudiara medicina no tendria que ir nunca al medico porque sabria que es lo que tengo. Caro dice que los medicos no sirven para nada, que ella siempre que tiene algo lo investiga por internet y despues se automedica. Aaahiiiiralmedico. No es tan malo-no-es-tan-malo. Intente automedicarme, un poco intente. El lunes antes de entrar a grabado compre caladryl porque lei que es antihistaminico y que sirve para alergias. Sirve un poco. Alergia que va y viene. Estaba muy segura que era alergia de sulfato de cobre o algun otro quimico, quizas alumbre de potasio. Pero deje de cambiar soluciones por un tiempo y aun persiste. Yo creo secretamente que es de nervios o de alguna tristeza muy anidada en el fondo de todo. Pero no voy a hablar demasiado al respecto. A veces me duelen las manos, o se me ponen rojos los nudillos de los dedos, como alguna de esas manos de Egon Schiele. Piel finita como papel de sobre via aerea. |
 |
|
|
 |
|
''-Sí, ya sé. Usted tiene la sensación de que ha entrado en el infierno...piense en la calle durante un minuto. Mire, aquí es campo; piense en las ciudades, kilómetros de fachadas de casas; la desafío a que usted se vaya de aquí sin prometerme que me ayudará. Cuando un hombre o una mujer comprenden que deben destinar su vida al cumplimiento de una nueva verdad, es inútil que traten de resistirse a ellos mismos. Sólo hay que tener fuerzas para sacrificarse. ¿O usted cree que los santos pertencen al pasado? No...no. Hay muchos santos ocultos hoy. Y quizá más grandes, más espirituales que los terribles santos antiguos. Aquéllos esperaban un premio divino...y éstos, ni en el cielo de Dios pueden creer.'' Los lanzallamas, Roberto Arlt |
|
|